Jesus e seus discípulos falavam quais idiomas?

Descobertas históricas revelam uma Palestina multilíngue que muda nossa compreensão dos escritos do Novo Testamento.

Virou consenso afirmar que Jesus falava aramaico. Afinal, essa era a língua predominante na Palestina do tempo de Jesus, correto?

Mas os textos do Novo Testamento que chegaram até nós foram escritos em grego. Por que os discípulos não escreveram na língua mais falada entre os judeus de Jerusalém?

Existem várias explicações para essa questão, mas alguns ap…